越后汤泽温泉 新泻县 完全指南|历史·日归温泉·观光景点彻底解说
位于新泻县南鱼沼郡汤泽町的越后汤泽温泉,是以川端康成名作《雪国》的舞台而闻名的历史悠久的温泉地。拥有1000年以上的历史,江户时代作为三国街道的驿站镇繁荣一时的这个温泉地,如今已发展成滑雪度假地,四季吸引着众多游客。
本文将向您介绍越后汤泽温泉的历史、泉质、日归温泉设施、公共浴场、周边观光景点、交通方式等,让您充分了解这个温泉地的魅力。
越后汤泽温泉的历史与文化背景
开汤至江户时代
越后汤泽温泉的开汤据传为镰仓时代初期,拥有1000年以上的悠久历史。江户时代作为三国街道的驿站镇颇为繁荣,留下了许多温泉疗养地的记载。从那时起就被旅人和当地人所喜爱,作为消解疲劳的地方发挥了重要作用。
川端康成《雪国》与越后汤泽
越后汤泽温泉在全国范围内为人所知的重大契机,是诺贝尔文学奖作家川端康成的小说《雪国》。作品开篇”穿过长长的国境隧道就是雪国了”这一著名开句,描写的是穿过清水隧道抵达越后汤泽的场景。
以小说舞台的高半酒店为首,镇内散布着与《雪国》相关的景点,作为文学爱好者的圣地巡礼地也颇受欢迎。
现代化与温泉开发
随着上越线的开通,从昭和6年(1931年)开始进行了本格的温泉钻探。翌年之后相继成功钻探温泉,温泉地的基础得以完善。但是,伴随上越新干线的开工,涌泉量减少到了三分之一,面临了困难。
为应对这一课题,目前汤泽町实施温泉集中管理,实现了稳定的温泉供应。通过这一管理体系,镇内各旅馆和公共浴场都能获得优质温泉。
作为滑雪度假地的发展
从昭和后期到平成年间,越后汤泽作为滑雪度假地迅速发展。包括Gala汤泽滑雪场在内的众多滑雪场得以整备,冬季吸引来自国内外的众多滑雪者。温泉与滑雪相结合的住宿方式成为了一大魅力。
越后汤泽温泉的泉质与功效
泉质的特征
越后汤泽温泉的泉质主要为单纯温泉,以无色透明、无臭的温和泉水为特征。对皮肤刺激小,从儿童到老年人都可以放心入浴。部分源泉为弱碱性泉水,还以”美肌之汤”而闻名。
温泉温度因源泉而异,多数在40至60度的范围内,经调节到适宜温度后供应。水量丰富,许多设施都可以享受放流式温泉。
期待的功效
越后汤泽温泉的功效如下所述。
- 神经痛·肌肉痛的缓解:温泉的温热效果促进血液循环,可期待疼痛的缓解
- 关节痛·五十肩的改善:温泉成分使关节活动更加顺畅
- 疲劳恢复:缓解滑雪、登山等活动后的疲劳
- 改善手脚冰冷:身体从内部温暖,浴后温度持续
- 增进健康:定期温泉入浴可期待自然治愈力的提高
在滑雪季节,对于温暖被冷冻的身体最为理想,许多滑雪者都会利用温泉。
日归温泉设施指南
越后汤泽温泉设有充实的日归温泉设施,供游客轻松利用。下面介绍主要设施。
1. 音羽屋旅馆
音羽屋旅馆以歌舞伎为主题而闻名的温泉设施。大浴场命名为”勧進湯”,露天温泉命名为”助六湯”,对歌舞伎爱好者来说妙不可言。
设施信息
- 地址:新泻县南鱼沼郡汤泽町汤泽
- 日归入浴:可能(需事先确认)
- 特征:风情十足的木造建筑、宽敞的浴槽
在感受自然的同时可以悠闲地入浴,可以享受四季各异的景色。浴后还可以在休息区放松身心。
2. 神泉之汤
神泉之汤是深受当地人喜爱的日归温泉设施。水量丰富,可以享受放流式温泉的奢侈。
设施信息
- 营业时间:需确认
- 收费:价格设定实惠
- 特征:宽敞的浴槽、清洁的设施
不仅游客,当地人也经常利用,亲切的氛围是其魅力所在。
3. 越后的酒博物馆PONSHUKAN 酒风吕汤之沢
位于与越后汤泽站直连的”PONSHUKAN”内的独特温泉设施。配合日本酒成分的”酒风吕”是其名物,可期待美肌效果。
设施信息
- 地址:新泻县南鱼沼郡汤泽町汤泽(越后汤泽站站内)
- 交通:从越后汤泽站步行1分钟
- 营业时间:需确认
- 特征:日本酒风吕、与车站直连交通便利
可以在等车间隙或观光空隙轻松顺便去一趟。入浴后可以在同一设施内享受新泻地酒和土产。
在公共浴场体验当地温泉文化
越后汤泽温泉有多个公共浴场,当地人日常利用。这些设施也向游客开放,是体验真正温泉文化的宝贵场所。
下汤泽公共浴场 駒子之汤
冠有《雪国》女主角·驹子名字的公共浴场。虽然是地方密切型设施,但也向游客开放。
设施信息
- 地址:新泻县南鱼沼郡汤泽町汤泽
- 收费:数百日元程度
- 特征:当地气氛、简洁的浴场
保留了昔日公共浴场的风情,还可以享受与当地人的交流。
汤元公共浴场 山之汤
位于汤泽温泉中心部的公共浴场。如其名”山之汤”,可以体验山间温泉地的氛围。
设施信息
- 营业日:有定休日(需事先确认)
- 利用时间:白天至傍晚
- 特征:当地住民多利用、亲切的气氛
定休日可能有变更,建议访问前确认。
三俣公共浴场 街道之汤
公共浴场名称让人感受到三国街道驿站镇的历史。可以在感受历史悠久温泉地风情的同时入浴。
设施信息
- 地址:新泻县南鱼沼郡汤泽町三俣
- 特征:根植于地区的设施、优质温泉
当地人日常利用的设施,对游客来说是身临其境体验温泉文化的宝贵机会。
土樽公共浴场 岩之汤
位于土樽地区的公共浴场,如其名”岩之汤”,浴场配有岩石,富有情趣。
设施信息
- 地址:新泻县南鱼沼郡汤泽町土樽
- 营业日:有定休日(注意振替休业)
- 特征:岩风吕、安静的环境
黄金周等繁忙期营业日可能有变更。例如,可能会在4月29日(周三)或5月6日(周三)营业,5月1日(周五)或5月8日(周五)进行振替休业。
公共浴场利用时的礼仪
利用公共浴场时,请遵守以下礼仪。
- 入浴前洗净身体:入浴前必须洗净身体
- 毛巾不入浴槽:出于卫生考虑
- 安静入浴:尊重当地人的休闲场所
- 避免长时间占用:顾及其他使用者
- 保持脱衣所清洁:使用后注意整理整顿
周边观光景点
越后汤泽温泉周边有许多除温泉外的魅力观光景点。
CoCoLo汤泽·雁木街
位于越后汤泽站站内的商业设施,汇聚了丰富的新泻特产和土产。”雁木街”以雪国特有的雁木造为意象,也能享受氛围。
主要设施
- PONSHUKAN:品酒角可品尝新泻地酒
- 特产商店:鱼沼产越光米、笹团子、荞麦面等
- 饮食店:可享用新泻美食的餐厅
在等车间隙或观光最后顺便去一趟再合适不过。
汤泽高原缆车·全景公园
乘坐世界最大级166人缆车可抵达海拔1000米的高原。山顶可一览谷川连峰、卷机山等雄伟的景色。
四季享受方式
- 春:雪融后高山植物开始绽放
- 夏:凉爽高原避暑,散步高山植物园
- 秋:红叶绝景景点
- 冬:作为滑雪场营业,可享受雪景
山顶有”Alp之里”,可享受自然散策和饮食。
道路驿站 工匠之里
距离车程约30分钟的道路驿站,汇集了可体验传统工艺的设施。纸浆制作、竹编、荞麦面制作等多种体验项目供选择。
体验内容
- 和纸制作体验
- 竹编体验
- 荞麦面制作体验
- 陶艺体验
推荐给家族出游或团体旅行。
清津峡谷隧道
被列为日本三大峡谷之一的清津峡。可步行全长750米的隧道,鉴赏峡谷美景。特别是终点的”全景台站”,水面映出的景色幻想唯美,作为INS打卡地而受欢迎。
滑雪场
越后汤泽周边有众多滑雪场,是冬季的主要观光资源。
主要滑雪场
- Gala汤泽滑雪场:新干线站直连,交通方便
- 汤泽高原滑雪场:初级者到高级者皆可享受的雪道
- 苗场滑雪场:大规模度假区,还以音乐节著称
- 神乐滑雪场:积雪丰富,营业期长
滑雪滑板之后,用温泉消解疲劳是越后汤泽的玩法。
周边温泉地
越后汤泽温泉周边还散布着其他魅力温泉地。
贝掛温泉
以”眼睛温泉”而闻名的秘汤,据传对眼病有功效。一家旅馆的贝掛温泉坐落在安静的山间,是充满情趣的温泉宿。日归入浴也可以,但建议事先预约。
赤汤温泉 山口馆
位于日本百名山之一的苗场山(海拔2145米)东南5合目的秘汤中的秘汤。从车辆禁止处步行2小时半,需要登山装备才能抵达的真正的山温泉。
对登山爱好者和秘汤迷来说是憧憬的温泉,费力才抵达的地方的温泉是超越日常的体验。营业期仅限夏季,冬季因雪而关闭。
岩原温泉
距越后汤泽驾车约10分钟的温泉地。与岩原滑雪场一体的度假区,深受滑雪客欢迎。
交通方式与交通信息
越后汤泽温泉的交通无论电车还是汽车都很方便。
电车交通
上越新干线利用
- 东京站至越后汤泽站:约80分钟(最快)
- 上野站至越后汤泽站:约75分钟
- 新泻站至越后汤泽站:约50分钟
越后汤泽站位于温泉街中心,从车站步行圈内有许多旅馆和温泉设施。从车站东口步行1分钟就有许多设施,交通十分便利。
汽车交通
关越高速道路利用
- 汤泽IC至温泉街:约5分钟
- 东京方向:从练马IC约2小时
- 新泻方向:从新泻中央IC约1小时
冬季为雪道,需装配防滑轮胎。还可能实施链条规制,建议事先确认道路信息。
停车场信息
温泉街有多个公共停车场,许多旅馆为住宿客备有停车场。日归温泉利用时,建议事先确认各设施的停车场情况。
二次交通
从越后汤泽站运行往周边滑雪场和观光地的免费班车。特别冬季滑雪场班车频繁运行,交通便利。
宿泊设施的选择方法
越后汤泽温泉有各种类型的住宿设施。
老字号旅馆
历史悠久的老字号旅馆可体验传统日本款待。川端康成相关的高半酒店、音羽屋旅馆等是代表。
特征
- 风情十足的木造建筑
- 周到的接待服务
- 采用当地食材的会席料理
- 源泉放流式温泉
度假村酒店
汤泽东映酒店、酒店新大谷等配备现代设施的度假村酒店也很充实。
特征
- 充实的馆内设施
- 大浴场·露天温泉
- 自助餐形式的餐食也可选择
- 与滑雪场直连的设施也有
民宿·宾馆
可体验亲切氛围,价格实惠。多为家族经营,温暖的款待是其魅力。
预约时的要点
- 繁忙期应尽早预约:冬季滑雪季节特别拥挤
- 确认计划内容:是否含食宿、温泉利用时间等
- 确认取消政策:为应对恶劣天气
- 查看口碑:参考实际住宿者的评价
美食·食文化
在越后汤泽可以享受新泻县独有的美食。
鱼沼产越光米
在日本最好的稻米产地鱼沼种植的越光米,以甜味和粘性为特征。许多旅馆都提供,令许多人为之感动。
荞麦面
用布海苔作为粘合剂的新泻名物荞麦面。独特的耐咀嚼性和喉部顺滑感为特征,盛在称为”荞麦片”的器皿中。
地酒
新泻是日本屈指可数的酒乡。越后汤泽站的PONSHUKAN可品尝县内地酒。温泉后的一杯格别特别。
笹团子
新泻代表和菓子,用笹叶包裹着艾叶糍中包豆沙馅。作为土产也颇受欢迎。
四季各异的享受方式
春季(3月~5月)
随着雪融春天到来。残雪的山峦与新绿的对比美丽动人。黄金周前后高山植物开始绽放。
夏季(6月~8月)
凉爽的高原气候最适避暑。汤泽高原的高山植物园此时最佳,可享受登山。还举办夏祭等活动。
秋季(9月~11月)
作为红叶名所而闻名,山峦染成红黄色。边享受温泉边眺望红叶是秋天独有的奢华时光。
冬季(12月~2月)
滑雪季到来。丰富的积雪和优质粉雪可尽情享受。温泉与滑雪相结合的住宿很受欢迎。眺望雪景入露天温泉是冬季的独特妙趣。
旅行计划提示
推荐住宿天数
- 日归:温泉和车站周边散步
- 1泊2天:温泉与滑雪,或温泉与周边观光
- 2泊3天:游历多处滑雪场或观光地
模式行程示例
1泊2天温泉满喫行程
- 第1天:上午到达→CoCoLo汤泽散步→办理入住→温泉→晚餐
- 第2天:晨浴→汤泽高原缆车→公共浴场巡游→返程
1泊2天滑雪&温泉行程
- 第1天:上午到达→滑雪场滑雪→温泉→晚餐
- 第2天:上午滑雪→温泉→午餐→返程
行李清单
冬季
- 防寒服、滑雪服(滑雪时)
- 防滑鞋
- 温泉套装(毛巾、入浴剂等)
全年
- 替换衣服、洗漱用品
- 相机(景色优美推荐携带)
- 常备药
最大限度享受越后汤泽温泉
外汤巡游的推荐
在越后汤泽”外汤巡游”很受欢迎。巡游多个公共浴场和日归温泉设施,享受各自的特征。各设施的氛围和浴槽造型各不相同,可体验温泉巡游的精妙之处。
温泉入浴礼仪
- 入浴前进行冲浴
- 毛巾不入浴槽
- 长发束起
- 浴室内保持安静
- 浴后擦干身体再进入脱衣所
与当地人的交流
在公共浴场可能与当地人一起入浴。可以寒暄交流,享受适度的交谈。有时当地人会告诉你观光信息和推荐景点。
总结
越后汤泽温泉拥有1000年以上的历史,以川端康成《雪国》的舞台而闻名,是新泻县代表性温泉地。丰富的水量和优质的泉质、充实的日归温泉设施和公共浴场、周边观光景点,以及冬季作为滑雪度假地的魅力等,四季都有享受的要素。
从东京乘新干线约80分钟的便利交通也是其魅力,是周末小旅行的理想去处。在温泉里悠闲地消解疲劳,尽享新泻的自然、文化和美食的越后汤泽温泉。敬请考虑作为下次旅行目的地。
散步温泉街,在公共浴场与当地人交流,享受美食和地酒。这样的奢华时光在越后汤泽温泉等待着您。这个温泉地随季节呈现不同面貌,无论多少次造访都会有新的发现。