山代温泉 石川县 完全指南|开汤1300年的历史和魅力彻底解说
石川县加贺市所在的山代温泉，拥有超过1300年的开汤历史，是北陆屈指的名汤。作为加贺温泉乡的核心温泉地，江户时代作为加贺藩的藩汤而繁荣，明治以后以多数文人墨客访问过的由绪悠久的温泉处而著称。本文将为您介绍山代温泉的历史、泉质、观光景点、住宿设施、美食信息等，全面讲述这一温泉地的魅力。
山代温泉的历史和文化背景
开汤1300年的传说和历史
山代温泉的开汤据传为奈良时代神龟2年（725年）。传说中，行基菩萨在前往白山的途中，看到受伤的乌鸦在水中浸浴治愈伤口，因此发现了温泉。这个”乌鸦温泉传说”是讲述山代温泉起源的重要逸事，至今仍被传颂。
平安时代已作为温泉地而闻名，鎌仓时代以后作为温泉疗养地而发展。特别是江户时代被指定为加贺藩前田家的藩汤，加贺百万石的文化和传统得到浓厚反映的温泉地。
日语”五十音图”发祥地
山代温泉在文化上也很重要。室町时代，真言宗僧侣明觉上人在此地逗留，据说完成了整理日语音韵体系的”五十音图”。因此山代温泉被誉为”五十音图发祥地”，温泉街建有表彰明觉上人的纪念碑。这一历史事实表明，山代温泉不仅仅是温泉疗养地，而是对日本文化发展做出贡献的地方。
明治以后与文人墨客的关系
明治时代以后，山代温泉受到众多文人墨客的喜爱。泉镜花、与谢野晶子、北大路鲁山人等众多文化名人都曾访问此地，将其作为作品舞台或留下逗留记录。特别是北大路鲁山人长期逗留在山代温泉，以”いろは草庵”为据点专心从事陶艺和料理研究。如今这座草庵作为”鲁山人寓居跡いろは草庵”被保存并向公众开放。
山代温泉的泉质和效能
源泉和泉质的特点
山代温泉有多个源泉，其中代表性的源泉被称为”源泉瑠璃光”。泉质为钠、钙—硫酸盐、氯化物泉，无色透明，具有淡淡的盐味。源泉温度约70度，温度较高，水量丰富。
这一泉质也被称为”美人之汤”，对皮肤温和，入浴后皮肤柔软光滑，特别受女性欢迎。作为硫酸盐泉的特点，保湿效果高；作为氯化物泉的特点，保温效果优越，具有不易着凉的优点。
温泉的效能
山代温泉的效能多种多样。作为一般适应症包括：神经痛、肌肉酸痛、关节痛、五十肩、运动麻痹、关节强硬、挫伤、扭伤、慢性消化器病、痔疾、怕冷、病后恢复期、疲劳恢复、健康增进等。
特别是作为硫酸盐泉的特性，对动脉硬化症、切口伤、烧伤、慢性皮肤病等也有效果。此外，通过饮用对慢性胆囊炎、胆结石、慢性便秘等也有效果，但饮用时必须遵循设施的指示。
古总汤和汤的曲輪|温泉街的中心
古总汤的魅力
山代温泉的象征性存在是”古总汤”。总汤是指共同浴场，古总汤是明治时代总汤的复原设施。2010年重建的这座建筑，忠实再现了明治19年（1886年）的建筑，外观是红铜格子和瓦屋顶美丽的传统浴场建筑。
内部是可以体验当时入浴方法的宝贵设施，地板和浴槽采用九谷烧瓷砖，墙壁采用拭漆工艺，装修极其讲究。在浸泡浴缸的同时，可以用肌肤感受江户、明治时代的温泉疗养文化。
古总汤可以体验称为”汤浴”的传统入浴方式。这是将源泉直接注入浴槽，不加水、不加温、不循环的”源泉直流”入浴方法。不过由于源泉温度高，怕烫的人需要注意。
汤的曲輪的散步
以古总汤为中心展开的温泉街被称为”汤的曲輪（ゆのがわ）”。这是以总汤为中心、旅馆和商店呈圆形排列的独特街道，是以温泉为中心的共同体文化的遗留。
汤的曲輪有石板路延伸，风情万种的旅馆、饮食店、纪念品店鳞次栉比。可以在悠闲散步中享受温泉街特有的情趣。在黄昏时分灯笼亮起，情趣更增。
山代温泉总汤（现代版）
古总汤附近，还有配备现代设施的”山代温泉总汤”。这是地方居民和观光客共同使用的现役共同浴场，2012年进行了翻新。
明亮的浴室、宽敞的浴槽、完备的淋浴和水龙头等设施完整，可舒适入浴。价格也相对便宜，是作为轻松享受山代温泉源泉的人气设施。
山代温泉的观光景点
鲁山人寓居跡 いろは草庵
北大路鲁山人大正4年起逗留约半年的”いろは草庵”是山代温泉的代表性文化设施。在这里鲁山人致力于陶艺、书法、篆刻等艺术活动，奠定了后来艺术家的基础。
目前作为资料馆向公众开放，可以参观鲁山人的作品和资料、当时的生活空间。美丽的日本庭园也是看点之一，可以享受四季各异的风景。对艺术感兴趣的人必看的景点。
服部神社和药王院温泉寺
作为山代温泉守护神受到崇敬的服部神社位于俯瞰温泉街的高地。作为温泉守护神而被信仰，每年7月举办称为”山代大田楽”的传统活动。
药王院温泉寺是与山代温泉开汤有关的行基菩萨渊源的寺院。境内有与”乌鸦温泉传说”相关的乌鸦像，可以感受温泉的历史。
九谷烧窑址展示馆
山代温泉也是九谷烧产地而闻名。九谷烧窑址展示馆保存并展示了江户时代后期修建的登窑遗迹，可以学习九谷烧的历史和制作技术。
既能近距离参观实际窑迹，也展示了九谷烧的名品。触摸古九谷的浪漫，沉浸于今日依然生辉的”美与雅”，这是山代温泉特有的文化魅力。
源泉足浴和放松设施
温泉街内有多个免费源泉足浴设置。作为在散步中轻松享受温泉的景点而人气很高。特别是古总汤周边的足浴是观光客和地方居民的休闲场所。
浸泡足浴同时眺望温泉街的风景，或与当地人聊天，这也是温泉旅行的妙处。
体验设施和店铺
温泉街有各种体验设施和店铺。”Harara Craft”经营地方工艺品和杂货，可以找到山代温泉特有的纪念品。
“时空堂”是经营古董和文物的店铺，可以邂逅往日的物品。是温泉街散步时值得立足的景点。
山代温泉的住宿设施
高级旅馆·酒店
山代温泉有众多继承加贺百万石传统的高级旅馆。
瑠璃光（るりこう）是冠以”源泉瑠璃光”名称的代表性旅馆。由Yorozuya观光集团运营，是以加贺温泉乡传统文化为基础，融合现代舒适的旅馆。宽阔的大浴场、露天风呂、客房眺望等，汇聚了温泉旅馆的魅力。
ゆのくに天祥是一家可以在一家宿泊设施享受三个大浴场的大型旅馆而闻名。各浴场各具风情，可以享受温泉巡游。自助餐式食事也很人气，可以充分品尝石川特有的海鲜和加贺野菜。
萬松閣是保留加贺百万石传统的老字号旅馆。高格调的招待和精致的加贺料理是其魅力。还有客房露天风呂房间，可以度过私人时光。
四季亭·たちばな四季亭
たちばな四季亭以能感受四季变化的旅馆而受欢迎。庭园的美丽享有盛誉，从客房可以感受四季的推移。料理运用地方食材的怀石料理，特别是”美食二重奏怀石”因组合高级鱼类和和牛烤肉的奢华套餐而闻名。从前菜开始的精细料理，正是可以堪享成人美味的内容。
本馆翻新记念期间提供独一无二的高级和洋自助餐，配有无限畅饮的计划也很人气。
中规模旅馆和商务利用
山代温泉有众多家庭经营的温暖中规模旅馆。这些宿泊设施以温馨的氛围和细致的服务为魅力。价格相对便宜，推荐给想轻松享受温泉的人。
作为北陆路中心温泉，也方便商务利用。靠近加贺温泉站，到金沢和福井的交通也很便利，出差时使用的人也在增加。
山代温泉的美食和餐饮店
温泉旅馆的料理
山代温泉旅馆提供的料理以日本海海鲜和加贺野菜为中心，内容奢华。冬季有香箱蟹、雪蟹、寒鰤等日本海味觉，春季有山菜，夏季有岩牡蛎，秋季有松茸等，食材随季节变化呈现不同面貌的料理。
加贺野菜有红苣、加贺黄瓜、加贺莲藕等传统蔬菜丰富。这些蔬菜风味深长，具有独特的口感和味道，是加贺料理不可或缺的食材。
温泉街的餐饮店
温泉街有充实的轻松立足的餐饮店。
居酒屋 へんてこりぃん是深受地方人和观光客喜爱的居酒屋。可以享受地酒和使用地方食材的料理，温馨的氛围很有魅力。是享受温泉街夜晚的最佳去处。
咖啡馆和甜品店也零星分布，散步中休息很便利。特别是使用本地制造出汁的手冲出汁咖啡馆评价很高。以像咖啡一样精心萃取出汁的手法，是温泉街特有的新颖尝试。
地方食材和特产品
山代温泉周边可以购买加贺市的特产。九谷烧器皿、加贺友禅小物、地酒、使用加贺野菜的加工品等，石川特有的纪念品丰富。
温泉街的土产物店销售温泉馒头和地方名点。特别是山代温泉原创甜品作为旅行纪念品受欢迎。
山代温泉的交通和周边观光
交通路线
使用铁路的情况
- JR北陆本线”加贺温泉站”下车，公交约12分钟
- 从加贺温泉站出发”加贺周游巴士 Canvas”很方便，循环经过山代温泉的主要景点
使用汽车的情况
- 北陆自动车道”加贺IC”约14分钟车程
- 北陆自动车道”片山津IC”约18分钟车程
使用飞机的情况
- 小松机场开车约25分钟，也可使用公交
停车场各旅馆都配备，温泉街也有公共停车场。
山代温泉的消遣方式
山代温泉的逗留1晚2天也足够尽兴，2晚以上可以加上周边观光悠闲地享受。
第1天
- 办理入住后散步温泉街
- 在古总汤体验传统入浴
- 晚餐在旅馆品尝加贺料理
- 夜晚在温泉街居酒屋享受地酒
第2天
- 清晨入浴提神醒脑
- 参观鲁山人寓居跡或九谷烧窑址展示馆
- 足浴巡游和购物
- 前往周边观光景点
周边观光景点
山代温泉是加贺温泉乡的一部分，周边有众多观光景点。
片山津温泉是柴山潟湖边展开的温泉地，以湖畔景色优美而闻名。从山代温泉开车约15分钟。
山中温泉是以鹤仙溪谷美景为魅力的温泉地。可以享受こおろぎ桥、绳纹桥等风景秀丽的景观。从山代温泉开车约20分钟。
那谷寺是白山信仰的古刹，是日本指定名胜的美丽庭园。作为红叶名地而闻名，秋季有众多观光客访问。
加贺传统工艺村ゆのくにの森可以体验九谷烧、加贺友禅、金箔工艺等加贺传统工艺。广大的土地上移建了古民居，一整天都能尽兴。
金泽市内开车约40分钟，可将兼六园、金泽城、东茶屋街等观光结合起来。
山代温泉的四季和年间活动
春季（3月~5月）
春季的山代温泉是樱花和新绿美丽的季节。服部神社周边和温泉街的樱花盛开，可以赏樱。在温泉中浸浴感受春天到来。
黄金周有众多观光客访问，温泉街热闹非凡。这一时期预订困难，建议提前计划。
夏季（6月~8月）
夏季是绿意盎然的景色和日本海夏季味觉可尽兴的季节。岩牡蛎和白乌贼等夏季特有的海鲜登上旅馆的餐桌。
7月举办”山代大田楽”，进行传统田楽奉纳。地方人参与的祭祀，可以感受温泉地的文化。
秋季（9月~11月）
秋季是山代温泉最美丽的季节之一。红叶将温泉街染成色彩，特别是鲁山人寓居跡的庭园和周边山区着色。
食材也丰富，松茸、加能蟹（雪蟹）、秋鲑等秋季味觉装点旅馆的料理。温泉、红叶、美食三者俱备的奢华时期。
冬季（12月~2月）
冬季的山代温泉以雪景和温泉的组合为魅力。雪见露天风呂别有一番风情，众多温泉爱好者前来访问。
冬季的日本海汹涌澎湃，相应地海鲜最为美味的季节。雪蟹、寒鰤、香箱蟹等冬季味觉齐聚。特别是蟹季（11月~3月）以蟹料理为目标的观光客络绎不绝。
山代温泉的住宿预订和旅行计划
预订最佳时机
山代温泉的住宿预订根据时期拥挤情况差异很大。
繁忙期
- 黄金周
- 盂兰盆节假期
- 年末年初
- 红叶季（10月下旬~11月中旬）
- 蟹季周末（11月~3月的周末）
这些时期提前2~3个月就会预订满满，提前预订必不可少。
相对空闲的时期
- 梅雨时期（6月）
- 暑假前（7月上旬）
- 元旦后（1月中旬~2月）
这些时期常有优惠计划，可悠闲地享受温泉。
预订网站的活用
山代温泉的住宿设施可通过乐天旅游、Jalan网、一休.com等主要预订网站进行预订。各网站有独自的计划和积分返还，建议进行比较检讨。
从官方网站直接预订有时还会附加宿泊设施独自的特典。特别是连泊和纪念日计划，从官方网站预订较划算。
旅行计划的立案方法
温泉重视计划
- 连泊多家宿泊设施，享受各家温泉
- 以总汤巡游为中心，活用日帰温泉
观光重视计划
- 以山代温泉为据点，周游加贺温泉乡或金泽
- 利用租赁汽车有效率地观光
美食重视计划
- 选择料理自豪的旅馆，堪享食事
- 也巡游温泉街的餐饮店
文化体验计划
- 访问九谷烧或加贺友禅的体验设施
- 仔细参观鲁山人寓居跡等文化设施
山代温泉的便利信息
观光案内所
山代温泉观光协会（石川县加贺市山代温泉北部3-70）提供观光信息、住宿设施介绍、活动信息等。温泉街地图和宣传册也很充实，是观光的起点。
加贺温泉站也有观光案内所，可获得加贺温泉乡整体信息。
行李寄存和投币储物柜
办理入住前或退房后的行李通常可由住宿设施保管。此外，加贺温泉站有投币储物柜，日帰观光时很便利。
Wi-Fi和通信环境
几乎所有住宿设施都可免费利用Wi-Fi。温泉街部分区域也配备公众Wi-Fi，观光信息检索很便利。
无障碍信息
古总汤作为历史建造物的复原，无障碍对应有限。如希望使用轮椅，现代版山代温泉总汤的设备更完善。
住宿设施的无障碍对应因设施而异，建议预订时确认。
总结：在山代温泉度过至福时光
石川县加贺市的山代温泉是拥有超过1300年历史的悠久温泉地。以古总汤为中心的汤的曲輪风情、加贺百万石文化弥漫的温泉街、使用日本海海鲜和加贺野菜的绝品料理，以及效能丰富的温泉，汇聚了魅力。
作为北陆路中心温泉，与金泽观光易于结合的地理位置也有魅力。日语”五十音图”发祥地的文化价值、北大路鲁山人等文人墨客所爱的艺术氛围、以九谷烧为代表的传统工艺等，温泉以外的娱乐也丰富。
萬松閣、瑠璃光、ゆのくに天祥、たちばな四季亭等各具特色的住宿设施齐备，可根据预算和喜好选择。温泉街古总汤、源泉足浴、餐饮店、店铺等设施充实，可以穿着浴衣悠闲散步。
四季各异的山代温泉，无论何时访问都能发现新的魅力。便利的交通、充实的观光信息、温暖的热情接待，恭候访客光临。
访问石川县时，一定要去山代温泉，尽享历史与文化、温泉与美食。触摸古九谷的浪漫，沉浸于今日依然生辉的”美与雅”，特别的时光恭候您的到来。
